Le japonais avec windows

Publié le 20 août 2007 par sabaku_kyuu

I) Afficher le japonais

Lorsque vous installez windows sur votre oridnateur les caractères arabes, asiatiques et plus particulièrement japonais ne sont pas installée pour y remédier procédez ainsi

1. Ouvrir "démarrer"
2. Choisir "Panneau de configuration"
3. Choisir "Options régionales, date, heure et langue" (si cela n'apparaissait pas, cliquer sur "Basculer vers l'affichage des catégories" dans la colonne de gauche)
4. Choisir "Ajouter d'autres langues"
5. Cocher "Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient" (Il faut avoir au moins 230 Mo d'espace libre)
6. Appliquer et redémarrer le pc.

Pour les utilisateurs de Mozilla firefox
Veuillez installer cette mise à jour qui gère le furigana. cliquer ici

II) Ecrire en japonais

Pour écrire en japonais, la démarche est plus longue que celle précédement détaillée.

1. Il faut vous munir de vos CD office XP et Windows XP
2. Démarrer
3. Poste de travail
4. Panneau de configuration
5. Options régionales et linguistiques
6. Langue
7. Détail
8. Services de textes et langues d'entrées
9. Paramètres
10.Ajouter
11.Ajouter une langue d'entrée
12.Langue d'entrée - Configuration clavier/IME.

Note:
Pour écrire en Japonais vous avez besoin de l’éditeur de méthode d’entrée de Microsoft (éditeur IME) pour la prise en charge du japonais. Si celui-ci n'est pas installé ou reste introuvable vous pouvez vous le procurer à l'adresse suivante: